藏头藏尾,指的是,类似于藏头诗、藏尾诗那种,将一些隐秘信息隐藏在不同的文段、字句内。
杜恒道:“请陛下与大国舅稍后,容臣下再看一遍。”
他又仔仔细细地将几张纸来回反复地看了一回,放下信纸,说道:“臣下眼拙,实在看不出来这里头可有什么玄机。加之,这有些珠宝的名称,臣下也是猜的,并非对夜神国文字完全精通。”
柳拭眉说道:“那就有劳杜相将你认得的都写下来,猜测的用不同颜色标注出来。”
这就是,不识外语的难!
这片大陆各地都有方言,但官话上四国天下用的都是统一的文字,这些人除了地方口音外,出门在外都说官话
可是,每一个国家也都有属于自己的一些私有文化习俗,譬如文字便是一种。
总的来说,还是分裂的时间太长、太长了!
柳拭眉不由想起来春秋战国时期,百家争鸣、百花齐放,不也是这种状况么?
后来,秦国统一六国,才统一了文字等等!
杜恒自然是答应下来,很快就将信笺上的内容翻译出来写在一旁,有他自己不能确定的,也在旁边标注上。
待他写完后,柳拭眉叮咛:“此事虽然看不透玄机,但也还请杜卿烂在肚子里,莫要与外人讲述。”
“臣下理会得,谨遵圣喻!”
杜恒退出了御书房,只剩下兄妹二人。
慕将离盯着杜恒写出来的纸张,而柳拭眉则是盯着原版。
一个字都不认识,她企图找出一点什么规律来。
规律没找着,她反而想起来了一些很关键的东西!
“哥哥!”
慕将离也在研究那些珠宝交易信息的规律,可有什么漏洞是可以传递信息的。
听到柳拭眉喊自己,抬起头来朝她看去。
柳拭眉看着他,说道:“我突然想起来一种可能!”
她想的自然是近代史上的特工、情报局发送的那些电报!
战乱岁月,发的电报都是一些平常人看不懂的密码似的文字,或者是一连串的数字。
但,懂得人就知道每一个数字、文字代表的意思是什么——或者代表什么字,随后将这些翻译出来的字连成句子,就是传递的情报!
后来和平年代用在军事上,还有一种叫做摩斯密码的东西!
能够在背后布局这么多年的——疑似夜神国后裔的幕后大boss,计划了这么多,他说不定就是一个天才,说不准还真的能想到这种绝妙的情报传递方法?
柳拭眉将自己所想简单给慕将离讲了一遍,然后说道:“譬如,南海珍珠,代表了一种他们才知道的事情,其中品相、分量、金额……这些可能都有玄机。”
慕将离盯着她看了一会儿,问:“这是你以前……辅政王也知道的东西?”
柳拭眉点点头:“我只知道有这玩意儿,但实际上是怎么操作的我也不懂。”
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)