了,其实内心也没什么特殊感受,就只是享受那一百多分钟,出来对剧情甚至都不那么清晰。
这部来自华夏杨以辰的影片,似乎有些不同啊,本来还以为会水土不服,看这意思并没有那种情况发生,不仅没有发生好似还以影片吸引了西方观众,让大家愿意热议讨论刚才那部影片。有议论,愿意谈起来,这才是一部影片被大家关注能够在口口相传之下越来越多人知道的基础,如果看电影出来了,观众连提都不提,如果有人问了,只是客套的回一句,还不错,那这部电影就只能是靠明星大牌和宣传来吸引观众,口碑方面很难为它增加多少的关注度。
“我发誓,我已经喜欢上了东方女孩,回到学校我一定要找一个东方女孩做女朋友。”
“杰瑞,我也一样,我很喜欢那个青锋。”
“哦老天,我们果真是朋友,我也喜欢青锋,不过裴也很好,我喜欢这种类型。”
一对损友。
……………………
“我绝对自己要去学习学习中文了,不然这么精彩的电影,我发现自己有一些地方对于华夏古语的理解不到位,有些听不懂。”
“回去之后,看看网络上有没有专业人做的解析吧,等到看完了,我要再来看一遍。”
“到时候一起来,那句让你满城尽悬北凉刀,听着太让人兴奋了,辰演的真好。”
“我更感兴趣是那道士和剧中辰姐姐的戏份,有些没太懂,不过已经感动到眼眶湿润了,等到完全理解那些台词,我相信看第二遍的时候不会因为提前知道剧情而不感动,一定会更加感动。”
几名大学生。
……………………
“那个杀手好酷啊,就是拿向日葵跟着一只大熊猫的杀手,呵呵,是真的叫呵呵吗?”
“嗯,是,我是学中文的,这部戏翻译的非常准确,有些甚至比我能想到的词汇还要准确,果真不愧是辰的良心之作,我有个表哥就在兄弟影视工作,听说华夏那边,这一次邀请了很多专业的人士帮着翻译,辰的原话是务求每一个词汇,都以西方观众能够理解的方式最准确表达。”
“亲爱的,回去之后,你帮我好好解释一下,我有些地方还没看的太懂。”
“没问题,到时候我们再来看第二遍。”
“嗯,辰姐姐和那道士的爱情,好感人哦,亲爱的,我相信这一段的剧情,用华夏的话语来表示,肯定是非常唯美的词境。”
“嗯,美极了,听了会让人热血沸腾。”
一对情侣。
………………………………
最热闹的无疑还是香江,数万的观众就在首映礼所在剧场外面的街道停留,通过电话、网络很多人都已经知道了观看第一场观众们的直观反映,全都是好评,全都是让大家去观看绝对不虚此行。
站在街上,等待着首映礼出来的
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)