她自己主动这样说,也就顺势说道:“是啊。狩猎!打野猪。”
洛塔认真地说道:“今天菜地里这么多人,野猪早就被吓跑了呢,我觉得你应该挑人少的时候狩猎。”
叶云凡笑道:“没关系,没有就算了。今天怎么这么多人?”
洛塔笑着解释道:“昨晚上他们请的,都是我们的左邻右舍。您放心,她们工作可努力了,不会影响收获土豆的。”
叶云凡看着菜地中的黑人妇女,那这女人也抬头看过来,嘻嘻哈哈的,好像在看什么有趣的事情。
“这个就是农场主!”
“好年轻啊!”
“我想和他……”
“就你?人家哪能看得上你!洛塔他都不一定看得上!”
“你看他和洛塔站一块,肯定有一腿!”
“说不定洛塔已经被他……了”
……
这些大妈用当地话开着不荤不素的玩笑,时不时看向叶云凡和洛塔。
“她们在说什么?”叶云凡好奇问道。
洛塔听到大妈们调侃她的话,早就害羞地面红耳赤了,如果她皮肤不是那么黑的话。
她哪里好意思翻译大妈们的话,只能羞射地说道:
“她们在说你很英俊,她们说想嫁给你。”
叶云凡心里呸了一句,讪笑道:“她们怎么喜欢开这种玩笑啊。”
洛塔也道:“是啊!有些过分了!”
“走,过去看看。”
叶云凡沿着土埂往菜地走去。那些近的妇女立即停下手中的活,用英文向叶云凡打招呼,叶云凡感觉她们笑的很猥琐,想到洛塔翻译的内容,他心里顿时有些发毛。
邦德正在菜地中指挥女人们工作,将任务分工给她们说清楚,工作起来效率才高。
他三两步跑过来,对叶云凡说道:“老板,这些就是是我们请来的工人,她们很能干,相信不用三天就可以挖完所有土豆。”
“干得好!”
叶云凡点点头,表扬了一句。
邦德咧嘴一笑,继续指挥着女黑人干活。
“嘿,你们站远一点,小心伤到别人。”
“你们先把土豆上的土擦干净再装。”
……
温达几人也分配了一块土豆地,不紧不慢地干着活。大家分工合作,整个菜地的人都干的热火朝天。叶云飞这个老板反倒是显得有些突兀了。
他有种错觉,感觉自己是一个吃人不吐骨头的地主、资本家。
路过一片土豆地的时候,其中一个肥硕的黑人大妈突然抬头笑嘻嘻地跟他说了几句当地话,她年纪比较大,文化水平不高,所以英语水平也不咋地。
叶云凡正纳闷地看着她的时候,旁边一个年轻点的妇女用英文帮忙翻译了出来:
“老板,他说你拿着枪,是怕我们偷你的土豆吗?”
她说完,附近的人全都笑起来了。
叶云飞被闹了个大红脸,尴尬无比。他讪笑着准备回仓库那边。一路上,哪些大妈纷纷向他打招呼。
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)