中国的一些语句要怎么表达才能让外国玩家看懂？会不会最后因为翻译引起“虎头蛇尾”的评价？又会不会因为翻译太直白丧失了中国语言的魅力？要在哪些地方选景制作盛唐夜唱的盛景才好？
西湖？泰山？长城？九寨沟？千年古都？
可选的太多，可顾虑的太多！
换句话说，如果选择仙剑和轩辕剑这款“双剑合璧，”只是想，他自己都没有绝对的自信能够全球卖座！
毕竟……上一世从根子上都烂掉的中国游戏业，绝没有这种中国大制作游戏全球热、卖的先例……
他能看到的只有暴雪，拳头，ea，ubi，任天堂，索尼这些国外巨头拼命地将中国作为一个金口袋，而国内积累的东西，却难以通过这种方式倾销出去。
怪物猎人，几乎可以肯定会狂销几千万，或许冲击上亿奇迹都不是问题，后世救市神作不是吹的。
仙剑，轩辕剑双剑合璧，却前途叵测，根本无法预知！销量否则是十万套，否则就是千万套，亿万套。
沟通中西文化隔阂的障碍，这就是合璧的双剑根本无法逃过的最大难题！
听完了秦远峰说完自己的顾虑，以及……自己的野望。钟晗久久都没有说话。
不知道过了多久，钟晗和彭杰几乎是同时开口：“选……”
秦远峰看着两人，彭杰点了点头：“钟董，你先。”
钟晗深吸了口气，目光中也有无限怅然：“选……怪物猎人吧。”
“为什么？”秦远峰没有激动，声音很平静，他现在需要的是参考，而不是抉择。
这个抉择太难，中国游戏打响声望，文化的反倾销，这很可能是第一步！
然而，代价也同样沉重。
一部不红，很可能没人再相信第二部，毕竟外国对于中国的信任本身就很浅，而就算是他这种有二十多年经验的穿越者，也绝不敢开口保证东西方通吃的游戏。
口袋妖怪，那是一部不可复制的奇迹，这种奇迹，很难再有第二部。而所有通吃的游戏，他们都有几个共同特征。
画风不拘东西，情节不拘东西，既有侠客精神也有骑士精神。宗教不拘东西，怪物和npc设定不拘东西，最关键的一点……
全部都是在空想世界！
超级马里奥，ff7，怪物猎人，口袋妖怪，魔兽世界……历数这些最卖座的神作，这都是一个最显著的特点！
游戏的包容性，从无选择，也无从逃过的课题，这一点足以成就一部巨作，也足以毁掉一部名作。
只有空想世界，才能最大化地解决这种包容性！
无数大师几十年都只有四五款超神之作诞生，他虽然自信，却并没有自负到疯狂。
“这是很现实，也很残酷的答案。”钟晗看了看他的脸色，叹了口气：“我觉得这个你不应该问我，这个话题太沉重，也太伤感……我刚听了你的构想，最重要的就是在cg画面的运用上。电影级游戏……真的听着都不敢想……现在的技术能做到吗？”
“不能。”秦远峰摇了摇头：“不过差别不会太大。”
97年的最终幻想7，和93年自己要推出的游戏，画面绝对相差不少。但是，也足够让世人震撼。毕竟，ff7开发了近两年，用的却是94年的技术。他有未来无数的构思，可以在设计阶段省下90%的时间，主要是技术层面。93年，如果他舍得砸钱，画质体现并不会差太多。不过可能要多刻几张光碟而已。
毕竟，史克威尔的财力和他不在一条水平线上。
“那么，我觉得，怪物猎人是最好的选择。十亿以上的电影，靠这个声势，我们有能力推广到千万套以上！秦皇朝就能坐稳tv端的第一把交椅！但是你刚说的仙剑和轩辕剑，前途未明，没有电影护航，只有我们的名气。而我们在tv端并没有名气。这是用秦皇朝几年的积累，用我们的根基在烧啊……”r1292
请收藏：https://m.bi66.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）