“我们学校的那些中国留学生们一个个都从边缘人物变成了最受欢迎的人,甚至超过了拉拉队跟橄榄球队,可惜他们翻译的水平并不让人满意,不过已经很满足了。”
“上帝,为什么林不是我们美国人?我爱死他的小说了!”
“我听说这部小说非常精彩,可我学中文才一年,不认识那些字。”
“迫不及待想要看到这本书了,什么时候出英文版?”
“从他的第一部小说开始都认真看,现在我只恨自己不是中国人!”
这些评论让中国的网友们笑得乐滋滋的,以往都是羡慕别人的份儿,现在风水轮流转,终于轮到别人羡慕自己了,看你们美国佬还神气什么。
正如这些发推特的外国人所说的,一向被排除在外的书呆子(nerd)每到林翰出了新书的时候就格外受欢迎,谈论林翰的科幻小说就成了留学生们融入国外生活的润滑剂!
不知道谈论什么的时候,聊聊《三体》,说说《盗梦空间》或者感叹一下《银河系漫游指南》准没错,更何况还有大把大把的人等着他们用简单的语言口述林翰正在连载的小说。
能出国留学的,基本上家底都不差,这群人不管喜不喜欢林翰,大多数人都得装出个样子来,甚至暑假回国带去欧美各地的礼物都是林翰在国内出的一些周边,比如海报或者纪念人偶亦或者是马文公仔!
这些小玩意儿不贵,可却能整整意义上受到喜欢,不至于看一眼就扔在储物柜或者垃圾桶里面。
看着这些网友们的评论,国内的网友一个个都自豪极了,你们居然也有这样一天!
……
关于请愿的事情显然还没有结束,即将卸任总统职位的奥巴马现身美国广播公司的深夜脱口秀节目《吉米鸡毛秀》,这吸引了超过400万观众收看节目,一举超过了《囧司徒》跟《莱特曼深夜秀》!
穿着西装的吉米-坎莫尔跟奥巴马在电视里面闲聊起来:“总统先生,我们注意到在几个月前曾有超过30万人请愿让你参加脱口秀节目,现在是不是算完成了目标?”
头发花白的奥巴马看起来憔悴了不少,他黝黑的脸上浮现出一个笑容来,“是的,我来了。你们在脱口秀上面看到我了!”
“这对参与请愿的美国人来说肯定是一个好消息,不过我昨天在浏览白宫请愿网的时候意外发现有人想要看林翰《海伯利安》新书的英文版,你知道白宫的回复吗?”
奥巴马坐在沙发上,他挑挑眉说道:“当然知道,因为那就是我回复的话。我们应该对文学家保持耐心,不是吗?”
演播厅内的两百来名观众很是恰当的惊呼、鼓掌起来,气氛刚好合适!
吉米-坎莫尔是一个很不错的脱口秀主持人,所以配合起来相当默契,“真的吗?那句话真的
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)