国外的书店里面,科幻跟奇幻小说所占据的比例基本上是十分之一,这是评价它是不是主流的最直观感受。笔@趣@阁wWw。biqUgE。info
而这些科幻小说跟中国的科幻小说比起来,其实还是有蛮大的差别。国外科幻相对而言更加注重文学性而不是故事性,比如《弗兰肯斯坦》、《万有引力之虹》这样的科幻小说已经被列为了文学作品。
而国内的科幻小说这是注重故事而轻文学性,或许是武侠小说遗留下来的特点吧。
国外科幻大多即便创意一般,想象力不出色,但好歹也是一部文笔流畅、结构清晰、人物塑造完整的小说。如果是硬科幻的话,通常他们会很谨慎的选择未来类的硬科幻,因此不会有太多技术硬伤。
而中国科幻则是不缺少出色的构思,但是落于文字上便总觉得差强人意,有些小说的创意非常优秀,但任务描写过于平板化、结构上面轻重不分,不能把各个闪光点有序的展现出来。
其实中国科幻读者熟悉的小说,大多是欧美那边经过时间跟口碑考验的经典,很多书都是几十年前所著的,最近几年出的热门科幻小说却很少被读者所熟知,所以造成一种错觉,认为欧美的科幻小说全都是精品。
当然这不是现实,欧美的科幻小说同样是精华跟糟粕并存的,从一九八零年以来,科幻小说的粉丝跟出版数量就呈现几何数量级的增长。但同时科幻粉丝圈对小说却极为保守,喜欢陈旧的小说形式,这些出版物中相当一部分是低劣的蹩脚货。
因为那个时候,小说不再是承载科幻文化潮流的唯一形式,电视、广播剧、电影无一不涉足科幻领域,而西方科幻也在自然演进中逐渐成为了主流文化的一部分。
现在被改编成电影的科幻小说越来越多,科幻小说的价值也受到重视,这本《我,机器人》开始缓慢出现在更多人的视野当中。
自从nbc新闻播报之后,喜欢科幻小说的读者们也纷纷将目光转移到这个从中国来的科幻小说身上,亚马逊搜索量跟下载量都增加了不少。
小火了一把的《我,机器人》英文版成功登上亚马逊“亚洲好书榜”前一百以及“科幻小说”分类榜前五十,这对于一本从没有主动做过宣传的小说而言,简直就是天方夜谭。
无心插柳柳成荫,林翰原本只是想发个英文版出来方便外国读者而已,根本没想着要赚多少钱,他在亚马逊上面的定价都才美元,别的书大多都是12美元以上的。
没有人去推动这本书的发展,仿佛有一只看不见的手在影响着这一切,成功的小说在取得成功跟进步之后,就会产生一种积累优势,就会有更多的机会取得更大的成功跟进步,这就是所谓的“马太效应”。
被更
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)