/p
还好他经历了不少次的磨砺,不然贸然这么给王寒翻译,还真翻译不出来。/p
因为对面说到兴起,不管是语速还是什么,都有一些快了起来,有时候一句话要反应一小会儿,才能反应的过来。/p
他总不能要求对面重复一遍吧?/p
这不是砸他的招牌吗?/p
如果真这样的话,王寒接下来也不会雇佣他了,所以他听不懂的一些地方,也会听得出大致的意思,随后翻译给王寒。/p
而在这期间,翻译的耳朵,自然是竖的老高了。/p
两人的交谈持续了整整半天时间,从上午九点,到中午的一点,持续了四个小时。/p
大家都在喝水,因为说话说多了,口渴的不行。/p
中午的时候,几人去外面聊了一会儿。/p
下午,继续交谈。/p
只是下午的交谈,从3g乃至是4g,外加互联网大局方面,转移到了系统安卓上面,聊了一会儿之后,安迪·鲁宾笑着问道:“您是想怎么投资?”/p
这个问题,王寒不说,他也得说出来。/p
因为王寒来这边最大的目的是什么?/p
邮件里面都说了,自然是投资来了!/p
所以,安迪·鲁宾选择将这句话说了出来。/p
投资需要出钱,意味着钱会到来安卓账户上面。/p
加上安卓这边是真的需要钱,所以他现在挑明了这个话题,再聊那些没用的,也没有任何意义了,倒不如敞开天窗说亮话。/p
“如果可以的话,我想把安卓收购了。”/p
王寒沉吟片刻,说出这样一句话。/p
翻译心里一惊!/p
正戏马上要开始了!/p
王寒这句话,经得翻译翻译过去之后,很快让对面,都是稍稍有一分凝重起来。/p
谈判的高潮,自然就在这里。/p
“收购我们可不便宜。”/p
安迪·鲁宾笑了笑,双手交叉。/p
这句话,透露出了一个最直白的意思。/p
那就是可以收购,但是可能花费的金钱,比较多。/p
这是最直白的意思。/p
既然可以收购,那就简单了。/p
所以王寒看着对面,问道:“洗耳恭听。”/p
这洗耳恭听……/p
怎么翻译啊?/p
washearrespecthear?/p
翻译差点被他的脑洞给逗笑了,随后在几人注意到他的情况之下,翻译急忙将最正统的英语,翻译了过去。/p
简单。/p
翻译成‘愿意听您的意见’不就可以了?/p
安迪·鲁宾点点头。/p
接下来,安迪·鲁宾给王寒介绍了起来,关于目前为止安卓的一些优点等等。/p
开价之前,肯定要告诉王寒,我们为什么值这么多钱,也方便接下来的要钱,这合情合理。/p
……/p
……/p
当晚,王寒回到了酒店。/p
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)