这次到苏联来,是想引进一些报废的设备,如果还能找到一些技术资料,那就更理想了。我听说贵厂最近业务量有所下降。想必会有大量的设备是闲置的,不知道乌特金先生是否愿意把这些闲置的过期设备转售给我们?”
“你想买我们的设备?”乌特金眼睛里恢fù了一些清明,看来利益的确是最好的醒酒汤。
“是的。当然,我只希望购买一些淘汰的二手设备,因为太贵的设备。我是承担不起的。”秦海说道。
像这种意味深长的话,就只有拜托谢其进来进行翻译了,陆景荣的俄语虽然好,但同一句话放到他的嘴里,就没有了韵味,而秦海与乌特金之间,最需要的就是那种心照不宣的相互暗示。
“我们有大量闲置的设备,价格都是非常合理的。你们如果感兴趣,明天可以到厂里来找我和瓦维洛夫,我们会陪同你们到车间去察看的。对了,除了车间之外,我们的实yàn室也有许多已经用不上的实yàn仪器,要知道,这些仪器当年可是花了大量外汇从美国、日本、德国这些国家买进来的。这些东西现在我们已经用不着了,不知道你们是否感兴趣。”乌特金赤裸裸地说道。
秦海道:“如果价格合适的话,我们当然是感兴趣的。不过,我想这些设备都已经是提取过折旧的吧?现在的残值估计连当初买价的10%都不到了吧?”
乌特金明白这是秦海在开价了,他毫不犹豫地回答道:“没问题,我们可以按购入价的10%把这些设备销售给你们。”
能够拿出来销售的设备,当然不会是真正已经提完折旧的破烂货,那些破烂货即使白送也不会有人感觉兴趣的。乌特金和瓦维洛夫拿出来变卖的东西,都是有七八成新的先进设备和仪器,按10%的原价出手,绝对可以算是挥泪大甩卖了。
如果换在平时,乌特金对于10%的价格可能还会有些不满足,他会与客商再讨价还价一番,以便争取到更好的价格。不过,现在的乌特金已经是半醉半醒的状态了,他无法集中起精力来与秦海交涉,所以便索性一步到位地答应了秦海的开价。
“10%的价格,是要交给工厂入账的。除此之外,我们两个人做这些工作,也是需要一些佣金的。佣金……你懂吗?”瓦维洛夫在一旁插话道。
秦海点点头:“我懂,不知二位提取佣金的标准是多少。”
“设备原值的6%,我和乌特金,一人一半。”瓦维洛夫直言不讳地说道,他这也是借着酒劲在说话了,在平时,他是会比现在更矜持一些的。
工厂的设备,按原价的10%卖出去,而厂长和总工程师两个人,却要拿到6%的佣金。也就是说,他们两个人拿到的钱,竟然相当于工厂收入的60%。秦
请收藏:https://m.bi66.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)