2)第36章 总算谈妥啦_重生民国当文豪
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  样的话,我保留两百页手写行楷的版权,商务印书馆只能重新排版出书,不能使用照相影印版!”

  叶林一言既出,包房内再度陷入了沉默,各人都在心里盘算这件事的利弊关系。蒋萌麟其实心里是最不愿意的,在他看来,叶林这两百页手书行楷作为硬笔书法字帖的价值,丝毫不低于这本书作为中文版经济系专著的价值。

  这样的手稿,不出影印版真是暴殄天物!

  商务印书馆的纸张和照相排版印刷质量都是业内最好的!不在商务印书馆出影印版,师弟真是太傻了!

  包天筱心里却在拍手叫绝,若不是张馆长在场,这厮几乎要拍着桌子喊一声好字!叶文濠人如其名,到底是个聪明人,大东书局和自己还有机会!

  心里有了盘算,包天筱脸上却不露声色,深怕张远济反悔,坚持要出影印版。

  “亚湶,你看呢?”张远济把视线转向了老友杜亚湶,杜亚湶执掌理化部十五年,是商务印书馆的元老重臣,深得馆长信任。

  叶林当然知道前世这个杜亚湶有多牛,这家伙前后二十八年担任商务印书馆理化部主任。

  在加入商务印书馆之前,杜亚湶创立了近代第一家私立科技大学“亚湶学馆”!出版了近代第一份科技杂志《亚湶杂志》。

  就在去年,杜亚湶主编,十三位专家历时十二年编撰的300万字《植物学大辞典》刚刚由商务印书馆出版,这是近代中国第一本专业词典。

  “商务印书馆重新排版出书并无问题,若入选教科书的话,影印版似不如正式排版工整划一,若只是作为参考书,则影印版亦无不可。”

  不拘言笑的杜亚湶说的,乃是持重之言,叶林的硬笔书法在素有出版界书法第一人的张远济张馆长面前,只是西学小道而已。

  杜亚湶虽然只有四十六岁,却古朴持重,

  在知识传承方面他是极力主张推广西方引进的数理化,但在穿戴礼仪上却从来只穿长袍马褂,写稿批稿就更不用说,非毛笔不用。

  这可能跟杜亚湶没有留洋经历,是前世有名的“自学有成的科学编译者”、“科学报国的先驱者”有关。

  “既如此,文濠,那就定了,商务印书馆重新排版出书,等排版出书完成,手稿即原数奉还,

  你拿30%版税,其余20%版税由你代为交涉转交日本原作者涩泽家。”

  “甚好,一言为定!多谢馆长提携!”叶林笑着点头,边上蒋萌麟心中长叹,但也不好再说什么。

  “文濠老弟,你天赋惊人,学而有成,文采斐然,可有考虑译几部日本或者西方文学大家作品出版?

  这部涩泽荣一的《论语和算盘》毕竟只是经济学专著,受众面窄。”

  包天筱见张远济和叶林谈妥了出版正事,按捺不住的提起了这个话头,

  毕竟包天筱自己是小说大家,而杜亚湶虽然是翻译大家,却一门心思尽是翻译那些干巴巴的格物数理化书籍。

  “多谢天筱兄夸赞,小弟就厚着脸皮受了哈,最近回来的路上译书译的昏天黑地的,

  接下来想换换脑筋,若天筱兄不弃,倒也愿意写几本小说试试水。”

  请收藏:https://m.bi66.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章